Елементи ангсту, Емоції та почуття, Рефлексія, Спогади, Закохані дурники, Невисловлені почуття, Флірт, Діалоги
- Забороняю перекладати роботу російською
- Забороняю розміщувати роботу на рос.ресурсах
Примітки
*la foncedalle – французький сленг на позначення відчуття голоду, викликаного споживанням маріхуани.
**Спражній Едж, га? – гра слів: натяк на англійське слово edgy. У сучасному сленговому значенні edgy вживається для опису людини (часто підліткового віку), яка намагається здаватися крутою, поводячись провокативно чи образливо.
***щиголь – різкий удар вказівним чи середнім пальцем, зігнутим за допомогою великого пальця.
У трилогії “Напівкодовий”, за мотивами якої знято серіал, Ґабріель мав каштанове волосся довжиною до плечей і молодшу сестру на ім’я Мішель. Авторка трілогії, Саллі Ґрін, неодноразово казала, що її натхненням для створення Ґабріеля слугував актор Ейдан Тернер.
**Спражній Едж, га? – гра слів: натяк на англійське слово edgy. У сучасному сленговому значенні edgy вживається для опису людини (часто підліткового віку), яка намагається здаватися крутою, поводячись провокативно чи образливо.
***щиголь – різкий удар вказівним чи середнім пальцем, зігнутим за допомогою великого пальця.
У трилогії “Напівкодовий”, за мотивами якої знято серіал, Ґабріель мав каштанове волосся довжиною до плечей і молодшу сестру на ім’я Мішель. Авторка трілогії, Саллі Ґрін, неодноразово казала, що її натхненням для створення Ґабріеля слугував актор Ейдан Тернер.
Ставлення автора до критики
Відгуки